-
1 ich habe zu...
мест.общ. мне нужно..., я должен... -
2 Ich habe dir das Leben gegeben, ich werde es dir auch nehmen
сущ.общ. Я тебя породил, я тебя и убьюУниверсальный немецко-русский словарь > Ich habe dir das Leben gegeben, ich werde es dir auch nehmen
-
3 Ich habe den Eindruck
сущ.идиом. у меня сложилось впечатлениеУниверсальный немецко-русский словарь > Ich habe den Eindruck
-
4 Ich habe es auf seinen Rat hin getan
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ich habe es auf seinen Rat hin getan
-
5 Ich habe keine Lust, einen kalten Arsch zu kriegen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ich habe keine Lust, einen kalten Arsch zu kriegen
-
6 Ich habe keinen Bock darauf
сущ.разг. мне не охота это сделатьУниверсальный немецко-русский словарь > Ich habe keinen Bock darauf
-
7 ich habe Besseres zu tun
мест.общ. у меня есть более важное дело, у меня есть более выгодное дело, у меня есть более интересное дело, у меня есть дела поважнееУниверсальный немецко-русский словарь > ich habe Besseres zu tun
-
8 ich habe Eisbeine
мест.общ. у меня замёрзли ноги -
9 ich habe Halsweh
мест.общ. у меня болит горло -
10 ich habe Herzeleid
мест.общ. у меня сердце ноет -
11 ich habe Langeweile
мест.общ. мне скучно -
12 ich habe Leibschmerzen
мест.общ. у меня болит животУниверсальный немецко-русский словарь > ich habe Leibschmerzen
-
13 ich habe Lust
мест.общ. мне хочется (сделать что-л.; zu + inf) -
14 ich habe Lust aut eine Tasse Kaffee
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich habe Lust aut eine Tasse Kaffee
-
15 ich habe Neigung spazierenzugehen
мест.общ. (keine) мне (не) хочется идти гулятьУниверсальный немецко-русский словарь > ich habe Neigung spazierenzugehen
-
16 ich habe Schluckbeschwerden
мест.общ. мне больно глотать, мне трудно глотатьУниверсальный немецко-русский словарь > ich habe Schluckbeschwerden
-
17 ich habe Sie seit ewigen Zeiten nicht gesehen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich habe Sie seit ewigen Zeiten nicht gesehen
-
18 ich habe Zeit
мест.общ. у меня есть время -
19 ich habe alles Zutrauen zu ihm verloren
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich habe alles Zutrauen zu ihm verloren
-
20 ich habe arg gefroren
мест.общ. я сильно замёрз, я сильно мёрзУниверсальный немецко-русский словарь > ich habe arg gefroren
См. также в других словарях:
ich habe — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
Ich Habe Genug — Cantate BWV 82 Ich habe genug Cantate de soliste Titre français Je suis comblé Liturgie Purification Création 1727 Auteur(s) du texte Anonyme … Wikipédia en Français
Ich habe einfach Glück — ist ein 2001 veröffentlichter Roman der deutschen Schriftstellerin und Moderatorin Alexa Hennig von Lange. Der Roman wurde 2002 mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Themen und Darstellungsformen 3… … Deutsch Wikipedia
Ich habe genug — ( I have enough ) is a cantata by Johann Sebastian Bach. In Wolfgang Schmieder s catalogue of Bach s works, it is BWV 82.It was written in Leipzig for the Feast of the Purification on 2 February, 1727. The Purification commemorates an incident… … Wikipedia
Ich habe genossen das irdische Glück, ich habe gelebt und geliebet — Mit diesen Zeilen zitieren wir die beiden letzten Verse der 2. Strophe von Friedrich Schillers Gedicht »Des Mädchens Klage«, das gekürzt auch in die »Piccolomini« (III, 7) als »Theklas Lied« aufgenommen wurde. Das Mädchen sehnt sich (nach dem… … Universal-Lexikon
Ich habe das Meinige getan — Schillers Drama »Don Karlos« (1787) endet mit diesen Worten. Damit überantwortet der König seinen Sohn, der zweifach Verrat an ihm geübt hat, dem Großinquisitor: »Kardinal, ich habe das Meinige getan. Tun Sie das Ihre.« Man verwendet das Zitat … Universal-Lexikon
Ich habe fertig — Mit diesen Worten endete der berühmte Zornesausbruch des italienischen Fußballtrainers Giovanni Trapattoni im März 1998. Da die Fußballmannschaft FC Bayern München seit Beginn von Trapattonis Trainerschaft nicht die erwarteten Leistungen zeigte … Universal-Lexikon
ich habe kein Geld — Ich habe kein Geld. [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Aber ich habe kein britisches Geld … Deutsch Wörterbuch
Ich habe dich nicht gesehen... — Ich habe dich nicht gesehen... [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Ich habe dich eine lange Zeit nicht gesehen … Deutsch Wörterbuch
ich habe keine Lust auszugehen — Ich habe keine Lust auszugehen. [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Heute habe ich keine Lust auszugehen, Liebes … Deutsch Wörterbuch
Ich habe gerade ... fertig gemacht — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Ich habe die Salatsoße auch gerade fertig gemacht … Deutsch Wörterbuch